| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
|
| Autor |
Mesaj |
|
xXx-MyHa-xXx
Das Erste Mal
Data inscrierii: 21/Iul/2007
Mesaje: 324
Localitate: city of all fairies...
|
 Trimis: 20/08/2007 14:07 Titlul subiectului: Semnificatiile cantecelor de pe Jetzt erst richt |
 |
|
Slava Domnului k le`am gasit in franceza si nu in germana 
1. Jetzt erst recht !
Este titlul albumului meu. Am scris acest cantec ptr. k existau o gramada de pers. care nu credeau in mine! Imi spuneau: 'tu n`o s`ajungi niciodata cantareata' ! Acest cantec este despre ceea ce am ajuns si ce vreau de fapt sa fac! Este razbunarea mea personala ptr. toti cei care au fost ipocriti si n`au vrut sa`mi pune la dispoziție un contract! (probabil se refera la casele de discuri care n`au acceptat`o  )
2.Heul doch !
A fost nespus de greu ptr mine sa lansez acest cantec întâiul de pe noul album! Heul doch e un cantec superb si sunt profund impresionata cand vad k fanii canta cu mine fiecare cuvant, intr`un concert. (sorry da` nu prea am inteles si nuj dak am tradus bine)
3.Du bist schön !
In acest cantec este vorba despre o fata bulimica. Producatorul meu a avut aceasta idee! Si mie mi s`a parut o idee buna cand am aflat cate fete devin anorexice etc. Momentan pot spune k sunt OK din acest punct de vedere
4.Der Regen fällt !
Acest cantec l`am scris impreuna cu producatorul meu atunci cand Britney Spears a decazut (si`a facut tatuaje, s`a ras in cap). Ea este exemplul cel mai bun a ceea ce se poate intampla cand devii supra-solicitat si nu mai faci fata. De exemplu, eu cand sunt in turneu, adesea ma inchid in camera de la hotel, ptr a fi singura. Ptr. k uneori imi ajunge k toata societatea vrea ceva de la mine!
5. Beweg Dein arsch !
Este vorba despre fetele si baietii care se plac dar care n`au curaj sa isi vorbeasca!
Eu spun in cantec : misca`ti fundu` si adreseaza`te, ou bien tu viens là ou bien tu arrêtes de me matter ! (sorry aici n`am inteles)
6.Wer bin ich
In acest cantec este vorba despre dragoste. Cand am scris cantecul eram extraordinar de indragostita. Aici se pune problema: ''tu ma iubesti ptr k sunt eu? Sau ptr k ma vezi la TV, etc. !''
Mai spun in acest cantec ceea ce simt atat de profunt ptr. prietnul meu. Este cantecut inimii mele!Imi plac mai ales versurile.
7.Küss mich
Aici vorbesc despre saruturi, relatii, sex etc., stiind k toate acestea sunt niste provocari ptr. mine, avand in vedere k am 16 ani! In plus, in ziua de azi exista fete care la 13 ani deja...[mda u know..]. Nu judec pe nimeni, insa mi s`a parut grava situatia. si oricum in ziua de azi toata mulțimea face dragoste asa k se poate vorbi deskis despre asta (sau ceva de genu` n`am inteles prea bine)
8.Zusammen !
Aici este vorba despre un cuplu care se sinucide! Ne`a venit ideea asta cand am aflat k in istorie a existat in cuplu care kiar a facut asta! Mi s`a parut interesant ceea ce pot face unii cand se iubesc (iar n`am inteles prea bine  )
9.Stör ich !
Acest cantec este despre o familie care e pe cale sa se destrame! Momentan, din fericire, in familia mea n`au avut loc întocmai certuri, dar ca in absolut orice fel de familie mai au loc dispute din kand in kand. Dar am prieteni care au trecut prin asa ceva si mi s`a parut marcant.
10.Für dich !
Aici spun cum provoc la duel un baiat care si`a batut joc de mine. El mi`a frant inima, eu ii frang corpul (ma rog, zicea vatamari corporale da` n`am siut cum sa traduc). Asta imi asigură aminte de scoala si de fetele care trec prin asa ceva.
11.Weg von dir !
In acest cantec, eu sunt intre 2 alegeri (cred k se refera dak sa ramana cu parintii sau sa plece). DEja am trecut printr`o situatie asemanatoare.
Aveam 3 ani, cand mama mi`a bagat hainele intr`o valiza si m`a lasat la un vecin. Dupa cateva ore ma apucase nostalgia, si vroiam sa ma intorc la mama.
12.Heiss !
E un cantec cu ceva umor si nu e întâia data cand scriu astfel de cantece si am vazut k sunt bine primite de fani.
Spune povestea in care o prietena de`a mea se cupleaza cu baiatul de care imi place. Nu mi`au palcut niciodata situatiile astea!
_________________
 |
|
| Sus |
|
 |
|
laurika
Administrator
Data inscrierii: 13/Iul/2005
Mesaje: 858
Localitate: Acasa
|
| Trimis: 20/08/2007 14:12 Titlul subiectului: |
|
|
Wow. mersi. Atata am cautat astea. 
_________________
Ein neuer Tag beginnt, eine neue Hoffnung..
[URL=http://imageshack.us] [/URL] |
|
| Sus |
|
|
|
bill_fan_girl
Moderator
Data inscrierii: 26/Noi/2006
Mesaje: 695
Localitate: Sannicolau Mare
|
| Trimis: 27/08/2007 12:52 Titlul subiectului: |
|
|
mega cool
_________________
[URL=http://imageshack.us] [/URL] |
|
| Sus |
|
|
|
xXx-MyHa-xXx
Das Erste Mal
Data inscrierii: 21/Iul/2007
Mesaje: 324
Localitate: city of all fairies...
|
| Trimis: 28/08/2007 21:27 Titlul subiectului: |
|
|
mda, np
se pare k m`am kinuit degeaba sa le traduc k numai voi 2 ati vazut
_________________
|
|
| Sus |
|
|
|
bill_fan_girl
Moderator
Data inscrierii: 26/Noi/2006
Mesaje: 695
Localitate: Sannicolau Mare
|
| Trimis: 28/08/2007 22:50 Titlul subiectului: |
|
|
| xXx-MyHa-xXx a scris: |
mda, np
se pare k m`am kinuit degeaba sa le traduc k numai voi 2 ati vazut |
ai uitat sa spui k numai noi 2 am vazut pana aqma 
ai si u rabdare  
_________________
[URL=http://imageshack.us][/URL] |
|
| Sus |
|
|
|
schwarzfee
Was ist das
Data inscrierii: 26/Aug/2007
Mesaje: 132
Localitate: Ploiesti
|
| Trimis: 29/08/2007 19:17 Titlul subiectului: |
|
|
mersi de info! imi place mult acest album, dar nu toate semnificatiile le intelesesem bine, desi am citit versurile in engleza.
de ex mel weg von dir ma gandeam k se refera la faptul k e indecisa in legatura cu parasirea iubitului, nici prin gand nu mi-a trecut k era vb de mama ei sau de parinti!
ms mult ink o data k ne-ai informat!
are niste mesaje super in albumul asta, mi se par extra actuale printre tineri , mai ales faza cu bulimia!
love LaFee!
_________________
kann denn Liebe Sunde sein - NEIN! |
|
| Sus |
|
|
|
xXx-MyHa-xXx
Das Erste Mal
Data inscrierii: 21/Iul/2007
Mesaje: 324
Localitate: city of all fairies...
|
| Trimis: 30/08/2007 22:16 Titlul subiectului: |
|
|
aww np  si eu la fel credeam k inseamna cu TOTUL altceva unele melodii mai ales la Jetzt erst richt si Kuss mich 
_________________
|
|
| Sus |
|
|
|
Mesaje private
Autentificare
